Published in "Proceedings of ICSLP-96" Dialogue Processing in a Conversational Speech Translation System

نویسندگان

  • Alon Lavie
  • Lori Levin
  • Yan Qu
  • Alex Waibel
  • Donna Gates
  • Marsal Gavaldà
  • Laura Mayfield
  • Maite Taboada
چکیده

Attempts at discourse processing of spontaneously spoken dialogue face several difficulties: multiple hypotheses that result from the parser’s attempts to make sense of the output from the speech recognizer, ambiguity that results from segmentation of multi-sentence utterances, and cumulative error — errors in the discourse context which cause further errors when subsequent sentences are processed. In this paper we will describe our robust parsers, our procedures for segmenting long utterances, and two approaches to discourse processing that attempt to deal with ambiguity and cumulative error.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

In Proceedings of ISSD/ICSLP-96 Dialogue Processing in a Conversational Speech Translation System

Attempts at discourse processing of spontaneously spoken dialogue face several difficulties: multiple hypotheses that result from the parser’s attempts to make sense of the output from the speech recognizer, ambiguity that results from segmentation of multi-sentence utterances, and cumulative error — errors in the discourse context which cause further errors when subsequent sentences are proces...

متن کامل

Dialogue processing in a conversational speech translation system

Attempts at discourse processing of spontaneously spoken dialogue face several difficulties: multiple hypotheses that result from the parser’s attempts to make sense of the output from the speech recognizer, ambiguity that results from segmentation of multi-sentence utterances, and cumulative error — errors in the discourse context which cause further errors when subsequent sentences are proces...

متن کامل

Published in "Proceedings of ICSLP-96" Translation of Conversational Speech with JANUS-II

In this paper we investigate the possibility of translating continuous spoken conversations in a cross-talk environment. This is a task known to be difficult for human translators due to several factors. It is characterized by rapid and even overlapping turn-taking, a high degree of co-articulation, and fragmentary language. We describe experiments using both push-to-talk as well as cross-talk ...

متن کامل

In Proceedings of ICSLP-98 A DISCOURSE CODING SCHEME FOR CONVERSATIONAL SPANISH

This paper describes a 3-level manual discourse coding scheme that we have devised for manual tagging of the CallHome Spanish (CHS) and CallFriend Spanish (CFS) databases used in the CLARITY project. The goal of CLARITY is to explore the use of discourse structure in understanding conversational speech. The project combines empirical methods for dialogue processing with state-of-the art LVCSR (...

متن کامل

In Proceedings of ICSLP-96 Translation of Conversational Speech with JANUS-II

In this paper we investigate the possibility of translating continuous spoken conversations in a cross-talk environment. This is a task known to be difficult for human translators due to several factors. It is characterized by rapid and even overlapping turn-taking, a high degree of co-articulation, and fragmentary language. We describe experiments using both push-to-talk as well as cross-talk ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 1996